보이즈 러브! 2권

작품 정보

BL

보이즈 러브! 독액,실제 동성애자의 문화나 환경과는 공통 분모가 적은, 동성애를 향한 망상과 성적 판타지가 가미된 장르다.[1] 기본적으로는 여성향이며, 극소수의 남성들도 즐긴다. 굳이 따지자면 Geek/오타쿠 문화이기 때문에 RPF하고는 직접적인 관련은 없다. 보통 줄여서 `비엘(BL)`이라고 읽고 `벨`이라고도 한다. 영어로 표기할 때는 Boy와 s 사이에 따옴표를 넣어 Boy`s Love라고 표기해야 문법에 맞지만 거의 대부분의 사람들이 신경 쓰지 않고 Boys Love라고 쓴다. 애초에 일본에서 만든 일본 용어라서 영문법과는 별 상관이 없지만, 단순하게 문장의 의미적으로 보면 Boy`s Love는 그냥 `소년들의 사랑`이라는 문제점이 있다. 한편 `소년애`를 직역해서 Boys Love라는 주장도 있다. 이 경우 따옴표가 안 들어간다.

보이즈 러브!