카시마시 ~걸 미츠 걸~ 01권

작품 정보

백합

카시마시 ~걸 미츠 걸~ 카츠라 유키마루,아카호리 사토루(그림 카츠라 유키마루)의 만화 및 이를 원작으로 한 애니메이션. 만화는 전 5권 완결. 국내에서는 학산문화사를 통해 정발되었으며 역자는 설은미. 아카호리 사토루 작품답게 성전환이 나오지만, 그것만 빼고 보면 온갖 변태적 센스가 넘치는 괴작만 만들어왔던 그 답지 않게 이 작품은 상당히 얌전한 편이다. 가만히 뜯어보면 말도 안되는 엉성한 스토리라인이 일품이며 그 때문인지 아카호리 사토루 작품치곤 분량이 상당히 짧은 편에 속한다. 주 내용은 원래 남자였으나 사고로 인하여 여자가 되어버린 주인공 하즈무의 사랑 이야기를 담은 로맨스물이다. 성별이 성별이다보니 TS물이기도 하다. 참고로 제목인 카시마시(かしまし)의 의미는 일본어로 `소란스럽다, 떠들썩하다`는 뜻인 `카시마시이(姦しい)`에서 온 것인데 한자에서 볼 수 있듯 여자(女)가 3명 있는 모양. 그런데 저 글자는 주로 검열삭제의 뜻으로 사용되는 간(姦)이라는 글자이다(...) 물론 카시마시이라는 단어 자체에 그런 의미는 없다. 소설판과 비주얼 노벨 형식의 PS2용 게임도 존재하나 국내에는 정발되지 않았다. 북미판으로는 영어 더빙도 존재한다.

카시마시 ~걸 미츠 걸~